OpenTSDB Docker Metrics Plugin
Recently Docker released its 17.06 version of the Docker Engine (Announcement) and in there is the new plugin type 'Metrics'.
The example they provide just copies over the internal Prometheus unix socket to an external HTTP endpoint.